"Ähre" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Halm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ährchen"
    },
    {
      "word": "Ährenfeld"
    },
    {
      "word": "Ährenlese"
    },
    {
      "word": "Ährenspindel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Middelhoogduitse eher, dat weer van het Oudhoogduitse ehir stamt. Dit Oudhoogduitse woord is met het Latijnse woord acer \"scherp, spits\" verwant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ähre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ähren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Blütenstand"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Pflanzenteil"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Verzierung"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Ornament"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Kunstwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Äh·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scheinähre"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Getreideähre"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloeiwijze van granen; aar."
      ],
      "id": "nl-Ähre-de-noun-vXcjsS4g",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf diesem Feld kann man sehr schön reife, volle und schwere Ähren sehen.",
          "translation": "Op dit veld kan men zeer rijpe, volle en zware aren zien."
        },
        {
          "text": "Früher hat man Ähren noch eigenhändig gelesen.",
          "translation": "Vroeger had men aren nog eigenhandig gelezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovenste deel van de halm van graangewassen, waaraan de granen zitten; aar."
      ],
      "id": "nl-Ähre-de-noun-C2R7BLwD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een met ijzer of klei versierd eind van een toren- of gevelpunt aan een niet-kerkelijk bouwwerk van de noordse renaissance."
      ],
      "id": "nl-Ähre-de-noun-UF61zfxH",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛːʀə/"
    }
  ],
  "word": "Ähre"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Halm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ährchen"
    },
    {
      "word": "Ährenfeld"
    },
    {
      "word": "Ährenlese"
    },
    {
      "word": "Ährenspindel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Komt van het Middelhoogduitse eher, dat weer van het Oudhoogduitse ehir stamt. Dit Oudhoogduitse woord is met het Latijnse woord acer \"scherp, spits\" verwant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ähre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ähre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ähren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ähren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Blütenstand"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Pflanzenteil"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Verzierung"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Ornament"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Kunstwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Äh·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scheinähre"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Getreideähre"
    }
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "bloeiwijze van granen; aar."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf diesem Feld kann man sehr schön reife, volle und schwere Ähren sehen.",
          "translation": "Op dit veld kan men zeer rijpe, volle en zware aren zien."
        },
        {
          "text": "Früher hat man Ähren noch eigenhändig gelesen.",
          "translation": "Vroeger had men aren nog eigenhandig gelezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovenste deel van de halm van graangewassen, waaraan de granen zitten; aar."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Duits"
      ],
      "glosses": [
        "een met ijzer of klei versierd eind van een toren- of gevelpunt aan een niet-kerkelijk bouwwerk van de noordse renaissance."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛːʀə/"
    }
  ],
  "word": "Ähre"
}